Краткое сочинение про великобританию на английском языке с переводом. England - Англия, устная тема по английскому языку с переводом

22.02.2024

Условно история Великобритании делится на 2 этапа: до 1707 года и после. 1 этап характеризуется тем, что все 4 королевства имели свою собственную линию истории. С 43 года нашей эры и на протяжении 4 веков этими землями правили римляне. В 11 веке земли перешли к норманнам, и в это время здесь появился феодализм. В начале 17 века уже были объединены одним монархом, им был Яков I.

А в 1707 году был подписан договор, в результате которого появилось Королевство Великобритания, объединившее Англию и Шотландию. На этот период приходится расцвет мощи королевства. Оно становится сильной морской державой, развивается культура, искусство и наука. В 1800 году к Соединенному Королевству присоединилась Ирландия. Конечно история этой страны больше напоминает сказку и мы еще не раз вернемся к этой теме…

Столица Великобритании

Лондон является уникальным городом. Он не только столица Великобритании , но и Королевства Англии, а также это самый крупный английский город, где сосредоточены все важнейшие экономические, политические и исторические объекты. Кстати, он выполняет функцию столицы вот уже более 200 лет, начиная со времен Римской Британии.

Население Великобритании

Каждые 10 лет Великобритания проводит перепись населения. Последняя была 4 года назад. Исходя из нее, население Великобритании насчитывает более 63 миллионов человек. Самая густонаселенная часть территории приходится на Англию. Более 80 % населения Великобритании предпочитает жить в городах.

Этнический состав здесь очень разнообразен, что не характерно для Европейских государств. Самой крупной этнической группой являются англичане, за ними идут шотландцы и уэльсцы, чуть меньшая численность у валлийцев. Взаимоотношения среди этнических групп на протяжении всей истории довольно сложные. Это обусловлено не только различными обычаями, просто и география Великобритании на всем своем протяжении различна.

Государство Великобритания

Унитарное государство Великобритания является парламентской монархией. Это означает, что главой государства является королева Елизавета II. В ее руках все ветви власти, также она верховный главнокомандующий. Она может распускать парламент и назначать министров. Правительство Великобритании имеет законодательную власть и состоит из 2 палат: Палата Общин и Лордов.

Политика Великобритании

Активная внешняя политика Великобритании заключается в ее сотрудничестве с другими странами и в ее участии в международных программах. Великобритания входит в состав НАТО, ОБСЕ, Совет Европы и Евросоюз.

Язык Великобритании

Английский – это официальный язык Великобритании. В связи с многочисленными колониями, которые это государство держало по всему миру, этот язык завоевал огромную популярность. У каждого королевства есть свои диалекты. В школе каждый ученик обязан учить дополнительно второй язык, обычно это либо немецкий, либо французский.

Великобритания — страна, о которой можно писать и грезить бесконечно. Омываемый Атлантикой «Туманный Альбион», оплот некогда мощнейшей и самой могущественной империи, и по сей день задающей тон во многом. Великобритания сегодня — это головокружительное сочетания древних стен Тауэра, поздне-средневековой архитектуры Биг Бена и здания Парламента, достижений архитектуры современной — выставочный центр Millenium Dome и колоссальное колесо обозрения - и британского рока, а сам флаг страны стал чуть ли не флагом поколения, выросшего на бессчетных инди-рок и брит-поп группах.

Великобритания или, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — крупнейшее государство Европы (77 место в мире, 243809 кв.км.), расположенное на остовах в Северном полушарии и омываемое Атлантическим океаном с одной стороны и Северным морем с другой стороны. Великобритания является наследницей крупнейшего государства в истории человечества — Британской империи — и одной из ядерных держав мира. Столица государства — Лондон — является финансовой столицей всей Европы, даже не смотря на то, что в Евросоюз Великобритания не входит. Соответственно, валюта у Великобритании своя — фунт стерлингов

Буквально все эпохи истории этого островного государства окутаны ореолом таинственности и романтизма. Британские острова были заселены около 30000 лет назад. В 43. г.н.э. Римская империя начала завоевание этого далекого государства и распростерла свою власть далеко во времени — на целых 4 века. В 10 веке разрозненные племена на юге острова объединились в Королевство Англия, а на севере — в Шотландское королевство. Во времена, описываемые в легендах о Короле Артуре и Беовульфе, в королевство вторглись норманы, экспортировав в страну немного феодализма. Средние века стали временем непомерного роста амбиций правителей, что вылилось в постоянные походы за новыми территориями — конфронтацию с Шотландией и Францией, война с последней, кстати, стала одной из самых длинных в истории человечества, за что была названа Столетней. В позднем средневековье Англия уверенно осваивала новые материки, корабли ее флота бороздили практически все моря и океаны открывая доселе неизведанные уголки и водружая на них синий флаг с красным крестом в белой окантовке. На пике своего могущества, в начале 20 века, Британская империя занимала чуть ли не половину мира, но, не смотря на победу над Гитлером во Второй Мировой Войне, которую Великобритания одержала в составе сил союзников, шансов сохранить империю не осталось — тут и там поднимали голову лидеры движений за независимость. Великобритания решила уйти из своих колоний без крови. Размах деколонизации можно оценить по следующим цифрам: до 1949 года количество подданных империи за пределами метрополии составляло 700 миллионов человек, после 1949 года — 5 миллионов.

Великобритания находится на 2 крупных островах и большом количестве мелких островов и архипелагов, расположенных через пролив Ла Манш от континентальной Европы. Большая часть страны лежит в низинах и лишь в северо-западной части встречаются горы. Англия — самая крупная составная часть Великобритании, занимающая больше половины общей территории. Здесь в рельефе преобладают низины и пологие холмы, как и в Ирландии, а вот Шотландия — край высоких гор, как и Уэльс. Климат Великобритании полностью обязан своим скверным характером океану — осадки часты и обильны на протяжении всего года. Среднегодовое колебание температуры лежит в пределах от -11 до +35 градусов по Цельсию. Зимы здесь мягкие благодаря печке-Гольфстриму.

Сегодня Великобритания — одна из главных экономик Европы и без преувеличения ее финансовый центр. В 2010 году Великобритания заняла 6 место по размерам ВВП (2,247 трлн. долл. США) уступив лишь Германии. 73% от этой суммы были произведены сферой услуг, причем, в первую очередь, услуг финансовых. Лондон, имея самый большой ВВП среди городов Европы, стоит наравне с Нью-Йорком и Токио. Великобритания, как страна, в которой произошла промышленная революция, прежде лидировала в тяжелой промышленности: сталеварении, судостроении и прочих отраслях, но время шло и окружающие страны не стояли на месте. Сегодня основой благосостояния реального сектора экономики страны является автомобильная, авиационная и фармацевтическая промышленность. При всем при этом в 2007-2008 годах порядка 22% населения страны проживали за чертой бедности, что является самым высоким относительным показателем для стран ЕС.

Население страны по состоянию на 2011 год составляет 62,6 млн. человек (22 место) и Великобритания занимает 3 место в ЕС по данному показателю. Британцы являются абсолютным этническим большинством, но так же широко представлены выходцы из бывших колоний — индусы, пакистанцы, чернокожее население с Карибских островов и из Африки. Говорят все на английском, но наравне с ним в различных районах страны используются валлийский (Уэльс), ирландский (Ирландия), гэльский (Шотландия) и корнский (графство Корнуолл), причем иногда вам могут отказаться отвечать на английском чисто из принципа.

Система правления в Великобритании весьма интересна — здесь сохранилась и монархия, и параллельно с ней действует парламентская демократия, где во главе правительства стоит премьер-министр, который и управляет страной, а монарх выполняет представительские функции, общается с народом и служит одним из символов государства и его традиций.

Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 315 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.

The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest - east, center and southeast - is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343 m.)

There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.

The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.

[ перевод ]

Великобритания
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь - более 315 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы - Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст соответственно.

Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и проливом Ла-Манш. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное - восток, центр и юго-восток - является обширной равниной. Горы - не очень высоки. Бен-Невис - самая высокая гора. (1343 м)

В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн - самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.

Великобритания - одна из самых маленьких стран в мире. Население страны - более 87 миллионов человек и приблизительно 80% из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания - конституционная монархия. По закону, глава государства - Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.

Великобритания (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) - остров, на котором находятся Англия, Шотландия и Уэльс, образовывает, вместе с множеством мелких островов, архипелаг неправильной формы с очень разнообразным ландшафтом и природой. Столица Великобритании - Лондон, язык - английский, религия - англиканство, методизм, баптизм, католицизм, ислам, индуизм, население - 81% англичане, 10% шотландцы, 2% ирландцы, 2% валлийцы, валюта - английский фунт стерлинг.

Англия является самой крупной из трех частей, входящих в состав Великобритании. Граничащая с Шотландией на севере и Уэльсом на западе, а до Франции от Англии через самую узкую часть Ла-Манша всего 29 км.

Лондон
В Лондоне около 80 театров и более 30 музеев, среди которых Британский музей, музей Виктории и Альберта, музей естественной истории, истории Лондона, истории имперских войн, детских игрушек, восковых фигур мадам Тюссо, галерея Тейт, национальная галерея, музей Шерлока Холмса и другие. Несомненная достопримечательность города - старейший в Европе метрополитен, который начал работать в 1863 г.

Тауэрский мост
Тауэрский мост стал таким же символом Лондона, как Эйфелева башня - Парижа, статуя Свободы - Нью-Йорка. Он потрясает зрителя величественностью и строгостью форм.

Музей восковых фигур мадам Тюссо был основан урожденной Мари Гросхольц, которая была известным в Париже мастером восковых фигур. Выйдя замуж за инженера Франсуа Тюссо, она приехала в Лондон в начале XIX века, и к моменту ее смерти в 1850г. ее работы были уже известны. В 1884 г. ее внук, Джозеф Рэндал Тюссо, поместил фигуры в музее недалеко от Бейкер-Стрит, где они находятся и сейчас. В музее можно видеть не только известных, но и печально прославившихся личностей, членов королевской семьи, звезд поп музыки, а в комнате Ужасов - с палачей, расправляющихся со своими жертвами.

Биг Бен - всемирно известные часы, которые определяют наступление Нового года по Гринвичу. Строительство часов началось в 1837 году (когда перестраивали английский парламент), завершилось в 1859 году. Открытие было приурочено к восхождению на трон королевы Виктории. С тех пор часы стали одним из главных символов Англии и Лондона.

Букингемский дворец , является символом монархии. Это резиденция королевы Елизаветы II, ныне открытая для осмотра широкой публике.

Стоунхендж
Легендарный Стоунхендж (датируется примерно 3100 - 1800 г. до н.э.) - наиболее известный доисторический участок в Европе. О назначении Стоунхеджа ведутся cпоры на протяжении многих столетий, среди версий были и предположение о том, что это храм древних кельтов, и астрономическая обсерватория, и то, что творцами этого мегалитического кольца из вертикальных каменных плит были инопланетяне, но загадка его так и не разгадана.

Стрэтфорд на Эвоне
Стрэтфорд на Эвоне - город, где вырос и жил величайший драматург - Уильям Шекспир. Там находятся Дом-музей Шекспира и Королевский шекспировский театр.

Шотландия
В Шотландии интерес у туристов вызывает дворец Холирудхауз в Эдинбурге, музей Келвингроув в Глазго, национальный природный музей "Сноудония" с замком Брин Брас, где есть парк с водопадами, Музей Лох-Несского чудовища. Местечко Вэйл оф Нит близ Национального парка Брекон Биконс называют краем водопадов.

Уэльс
В Уэльсе стоит посмотреть замок Харлех, возвышающийся на утесе в центре Уэльса, замок Конви, замок Боумарис на острове Англси и впечатляющий замок Кэрнарфон, замок Кастелл Кох с действующим подъемным мостом, собор XII в. в городке Сэйнт-Дэвидз, где хранятся мощи Святого Дэйвида, покровителя Уэльса.

Эдинбург
Эдинбург знаменит одноименным замком, церковью Св. Маргариты (XI в.), замком Касл-Рок, королевской резиденцией в Шотландии (дворец Холирод). Очень живописны церковь Св. Жиля (XV в.), здание шотландского парламента (1639 г.), дом протестантского реформатора XVI в. Джона Нонса. Также интересны национальная галерея Шотландии и портретная галерея, королевский музей, музеи современной истории и истории Шотландии.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.

There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.

The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.

The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.

Перевод

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.

В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м). Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.

Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.

СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.